مدیریت و برنامه ریزی در نظام های آموزشی

مدیریت و برنامه ریزی در نظام های آموزشی

شناسایی مؤلفه‌های برنامه درسی سایه در مقطع ابتدایی نظام آموزشی ایران: (ابعاد، دلایل و پیامدها)

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری برنامه‌ریزی درسی، گروه علوم تربیتی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه شهید بهشتی،تهران، ایران
2 استاد گروه برنامه‌ریزی درسی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه شهید بهشتی. تهران، ایران
3 استادیارگروه آموزش ابتدایی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران
چکیده
هدف: برنامه درسی سایه همچون شبحی است که از طریق آگاهی‌های جمعی و ضمنی معلمان و دانش‌آموزان بر برنامه درسی رسمی نظام آموزشی سایه‌ای سنگین می‌افکند و می‌تواند آن را از مسیر ترسیم شده خود منحرف نماید؛ چنین انحرافی در دوره ابتدایی می‌تواند، یادگیرنده را تا پایه‌های تحصیلی بالاتر از اهداف اصلی برنامه درسی، دور نماید. بنابراین هدف از پژوهش حاضر شناسایی مؤلفه‌های برنامه درسی سایه (زیرزمینی)، دلایل و پیامدهای آن در مقطع ابتدایی نظام آموزش رسمی بوده است.
مواد و روش‌ها: رویکرد پژوهش حاضر کیفی بوده و با روش پدیدارشناسی صورت گرفته است. مشارکت‌کنندگان پژوهش، شامل معلمان دوره ابتدایی شهرستان ساوه بودند که از طریق نمونه‌گیری هدفمند به روش موارد کلیدی، انتخاب و تجارب آن‌ها گردآوری شد. ابزار گردآوری داده‌ها، مصاحبه نیمه‌ساختاریافته بود. داده‌ها پس از 11 مصاحبه، به اشباع نظری رسید و با روش تحلیل محتوای کیفی استقرایی تحلیل شد. هم‌چنین به‌منظور اطمینان یافتن از روایی و پایایی پژوهش از چهار شاخص مطرح شده توسط لینکلن و گوبا (1985) یعنی اعتبار، اطمینان، تأییدپذیری و انتقال‌پذیری استفاده شد.
بحث و نتیجه‌گیری: براساس یافته‌های پژوهش و تحلیل اطلاعات به دست آمده از مصاحبه‌ها در مجموع 10 مقوله محوری و 29 مقوله اصلی شناسایی گردید که در مؤلفه‌های مربوط به برنامه درسی سایه، 3 مقوله محوری، شامل روش تدریس، روش ارزشیابی و مدیریت یاددهی-یادگیری شناسایی شد و در ارتباط با دلایل بروز برنامه درسی سایه در این مقطع، 4 مقوله محوری عناصر برنامه درسی، عوامل اقتصادی، عوامل آموزشی و عوامل نظارتی مورد شناسایی قرار گرفت؛ هم‌چنین پیامدها 3 مقوله محوری چالش‌های یادگیرندگان، چالش‌های معلمان و چالش‌های مربوط به اهداف عمومی آموزش را در بر می‌گیرد. یافته‌های پژوهش در ارتباط با ابعاد برنامه درسی سایه در دوره ابتدایی مؤید آن است که رویکرد حاکم در اجرای شیوه‌نامه ارزشیابی کیفی- توصیفی، از نوع کمی است و یا در زمینه بازخوردها، آنچنان که در اهداف رسمی تأکید شده است، بازخورد مناسبی ارائه نمی‌شود و از طرفی فرآیند ارزشیابی از سوی دانش‌آموزان نیز جدی گرفته نمی‌شود. در ارتباط با روش تدریس، یافته‌ها نشان‌دهنده آن است که به روش‌های تدریس فعال در کلاس بی‌توجهی می‌شود یا در مقابل اجرای آن‌ها مقاومت وجود دارد و حتی بخش‌هایی از محتوا تدریس نمی‌شود. بعد دیگر ناظر بر مدیریت یاددهی-یادگیری است. این بعد نشانگر مدیریت زمان و فضای کلاس خارج از ضوابط رسمی تصریح شده در برنامه درسی است. در خصوص دلایل بروز برنامه درسی سایه در دوره ابتدایی نیز، یافته‌ها نشان‌دهنده آن است که مجموعه‌ای از عوامل مرتبط با یکدیگر شامل متناسب نبودن زمان و حجم محتوای برنامه درسی، حقوق و مزایای ناکافی معلمان در کنار کمبود منابع مالی و آموزشی، کم‌توجهی سیاست‌گذار به آموزش معلمان پیش از خدمت و ضمن خدمت و عدم بررسی دقیق فرآیند اجرای برنامه درسی از سوی بازرسان منجر به شکل‌گیری کنش‌های متعارض با برنامه درسی رسمی شده است. نهایتاً برنامه درسی سایه می‌تواند یادگیرندگان را با چالش‌هایی چون جذابیت نداشتن برنامه درسی، ضعف در مقاطع بالاتر و اخلال در فرآیند هدایت تحصیلی–شغلی مواجه نماید. هم‌چنین بی‌رغبتی معلمان نسبت به دوره‌ها و طرح‌های آموزشی و آسیب به جایگاه آنان از دید خانواده و دانش‌آموز از دیگر چالش‌های احتمالی برای معلمان این دوره است. در نگاهی کلان، برنامه درسی سایه می‌تواند نظام آموزش عمومی را به سمت رواج مدرک‌گرایی به جای انتقال و توسعه دانش سوق دهد و توانمندی و انگیزه پژوهش را از یادگیرندگان سلب نماید. با توجه به یافته‌های پژوهش مبنی بر اثرگذاری و چالش‌هایی که برنامه درسی سایه می‌تواند برای نظام تعلیم و تربیت و ذی‌نفعان آن ایجاد نماید، بررسی این پدیده و کمک به برطرف شدن علل آن متناسب یا یافته‌های پژوهش به‌منظور ارتقای کیفیت فرآیند یاددهی-یادگیری این دوره تحصیلی ضرورت دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Identifying the Components of the Shadow Curriculum in the Primary School of the Iranian Educational System: (Dimensions, Reasons and Consequences)

نویسندگان English

mohammad mahdi Shabani 1
Kourosh Fathi Vajargah 2
Mohammad Taghi Roodi 3
1 Ph.D. Student in Curriculum Planning, Department of Educational Sciences, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
2 Professor, Department of Curriculum Planning, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Shahid Beheshti University. Tehran, Iran
3 Assistant Professor, Department of Primary Education, Faculty of Educational Sciences, Farhangian University, Tehran, Iran
چکیده English

Objectives: The shadow curriculum functions like a phantom that casts a heavy influence over the formal curriculum of the educational system through the collective and implicit awareness of teachers and students, potentially diverting it from its intended path. Such deviations at the primary level can distance learners from the core objectives of the curriculum, even at higher educational levels. Therefore, the present study aims to identify the components of the shadow (underground) curriculum at the primary level. Specifically, the researcher seeks to identify the components related to its dimensions, causes, and consequences within the formal primary education system.
Materials and Methods: This study adopted a qualitative approach and employed a phenomenological method. The participants were primary school teachers from Saveh who were selected through purposive sampling using the key informant technique. Their lived experiences were explored and collected. Data were gathered through semi-structured interviews. Theoretical saturation was achieved after 11 interviews, and the data were analyzed using inductive qualitative content analysis. To ensure the trustworthiness of the study, the four criteria proposed by Lincoln and Guba (1985)—credibility, dependability, confirmability, and transferability—were employed.
Discussion and Conclusion: Based on the research findings and the analysis of the interview data, a total of 10 core categories and 29 main categories were identified. Regarding the components related to the dimensions of the shadow curriculum, three core categories were identified: teaching methods, assessment methods, and the management of teaching–learning processes. Regarding the causes of the emergence of the shadow curriculum at this educational level, four core categories were identified: curriculum elements, economic factors, educational factors, and supervisory factors. Additionally, the components related to the consequences comprised three core categories: challenges faced by learners, challenges faced by teachers, and challenges related to the general goals of education. The findings concerning the dimensions of the shadow curriculum in primary education indicate that the dominant approach to implementing qualitative-descriptive assessment guidelines tends to be quantitative in nature. Furthermore, feedback is not provided in accordance with the official objectives, and the assessment process is not taken seriously by students. Regarding teaching methods, the findings reveal a lack of attention to active teaching methods in classrooms, resistance to their implementation, and even the omission of certain parts of the curriculum content. Another dimension concerns the management of teaching–learning processes, which reflects time and classroom management practices that deviate from officially prescribed curriculum standards. With respect to the causes of the shadow curriculum, the findings suggest that a combination of interrelated factors—including a mismatch between the time allocated and the volume of curriculum content, insufficient salaries and benefits for teachers, limited financial and educational resources, inadequate attention by policymakers to pre-service and in-service teacher training, and insufficient monitoring of curriculum implementation by inspectors—has led to practices that conflict with the formal curriculum. Ultimately, the shadow curriculum can create challenges for learners, such as a lack of engagement with the curriculum, weaknesses that become apparent at higher educational levels, and disruptions in academic and career guidance processes. It may also result in reduced teacher motivation to participate in training programs and educational initiatives, as well as damage to teachers' professional standing in the eyes of families and students. From a broader perspective, the shadow curriculum may push the general education system toward credentialism rather than the transmission and development of knowledge, thereby diminishing learners' research capacity and motivation. Given the findings regarding the impact of the shadow curriculum and the challenges it poses for the education system and its stakeholders—including deviations from formal curriculum objectives, the implementation of practices that conflict with official guidelines, and negative effects on teacher and learner motivation—it is essential to examine this phenomenon and address its underlying causes. These causes include curriculum-related, educational, supervisory, and economic factors. Addressing them in light of the research findings is necessary to enhance the quality of the teaching–learning process at the primary education level.

کلیدواژه‌ها English

Formal Curriculum
Primary School
Shadow Curriculum
Underground Curriculum
Araghiyeh, A., Fathi Vajargah, K. (2012). Position of Multiculturalism in School Education and Higher Education. Strategy for Culture, 5(Issue 17-18), 187-204.
Abu Alfoul, M. N., Bazhair, A. H., Khatatbeh, I. N., Arian, A. G. (2024). The effect of education on economic growth in Sub-Saharan African countries: Do institutions matter. Economies, 12(11), Article 300. https: //doi. org/10. 3390/economies12110300.
Apple, M. W. (1982). Curriculum and Reproduction. Curriculum inquiry, Vol 9, No 3. 
Apple, M. W. (2019). Ideology and curriculum (4th ed.). Routledge.
Amiri, S., Safaei, T., Farajollahi, M. (2014). Investigating the use of and barriers to the use of educational materials and aids from the perspectives of teachers and principals in boys' elementary schools in District 1 of Khorramabad city in the academic year 2019-2020. Master's thesis, Curriculum Planning, Payam Noor University, South Tehran.
Akbari, F., Najafi, M., Mohammadi, R. (2014). Persian Teacher's Book for the Fourth Grade of Elementary School. Tehran: General Directorate for Supervision of Publication and Distribution of Educational Materials.
Abbasi, Z., Amiri, S., Talebi, H. (2015). The effectiveness of cognitive-behavioral therapy focused on the processing unit (MCBT) on reducing symptoms of separation anxiety in 6 and 7-year-old children. Clinical Psychology and Personality, Vol. 13, 51-64.
Bray, M. (2013). Shadow education: Private supplementary tutoring and its implications for policy makers in Asia. Asian Development Bank.
Bray, M. (2017). The shadow education system: Private tutoring and its implications for planners (2nd ed.). UNESCO International Institute for Educational Planning. Available at: Hub HKU
Beegum, B., & T V, B. (2021). Job Satisfaction and Job Stress of Primary School Teachers in Kerala. Strad Research, 8(7), 29-34. https: //doi. org/10. 37896/sr8. 7/004
Bazdarghamchi, M., Fathi Vajargah, K., Arefi, M., Farastkhah, M. (2019). Explaining the concept of shadow curriculum and its identification in the lower secondary level of the Iranian education system. PhD thesis, curriculum planning, Shahid Beheshti University of Tehran.
Bazdarghamchi, M., Fathi Vajargah, K., Arefi, M., Farastkhah, M. (2020). Intellectual and theoretical origins of the shadow curriculum and recognition of its examples in the Iranian educational system. Research in Curriculum Planning, 17(37), 1-17.
Bornakhaje, M., Mahmoudi, F., Adib, Y & Habibi, H. (2022). Investigating the resistance of primary school teachers against the official curriculum: A grounded theory study. Theory and practice in curriculum, 19, 373-408.
Davis, A. (2019). The sublime object of curriculum: Žižek and the pedagogical turn. Journal of Curriculum Studies, 51(3), 367–380.
Feige, E. L. (1989). The Underground Economy. Cambridge University Press. 
Fathi Vajargah, K. (2018). A Reflection on Cultural Occupation and Shadow/Underground curriculum. Journal of higher education curriculum studies, 9(17), 1-5.
Fathi Vajargah, K. (2017). Keynote speech, Ethnicity-Nationality Tension in Iran: The Place of Citizenship Education in Maintaining National Integrity. 15th Annual Conference of the Iranian Curriculum Studies Association, on the topic of Citizenship Education, What, Why and How. Zanjan, Iran.
Fathi Vajargah, K. (2021). Curriculum Identities. Tehran: Aeizh Publications.
Fathi Vajargah, K., Bazdarghamchi, M. (2021). What is the curriculum. Tehran: Mehraban Publishing.
Fathi Vajargah, K. (2015). Specialized Scientific Meeting on Curriculum, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Shahid Beheshti University, Tehran.
Fathi Vajargah, K. (2023). Basic Principles and Concepts of Curriculum Planning. Tehran: Elme Ostadan Publications.
Gholami, M., Abbasi, E., Niknam, Z. (2021). Identifying the effects of the shadow curriculum in the second year of secondary school. Master's thesis, curriculum planning, Kharazmi University.
Goran, S., Salehi, K., Javadipour, M. (2019). A phenomenological approach to teachers' reactions to changes in the elementary school academic achievement evaluation system. Research in Curriculum Planning, Vol. 63, 1-20.
Hebdige, D. (1979). Subculture: The Meaning of Style. Routledge. 
Hassanzadeh Pelkoei, S., Salehi, K. (2017). Phenomenological analysis of challenges resulting from the decrease in educational stress in the descriptive-qualitative evaluation system. Educational Measurement and Evaluation Studies, Vol. 20, 155-188.
Krippendorff, K. (2018). Content analysis: An introduction to its methodology (4th ed.). SAGE Publications.
Kymlicka, W. (2014). The Essentialist Critique of Multiculturalism: Theories, Policies, Ethos. EUI Working Paper RSCAS 59.
Korumaz, M., Kiliç, G. N., & Kocabas, I. (2020). The Lived Experience of Principals for
Managing Change in Their Schools: A Phenomenological Research. International Online Journal of Education and Teaching, 8(2), 1038-1062. 
Khasali, A., Salehi, K., and Bahrami, Masoud. (2015). Analysis of the perceptions and lived experiences of elementary school teachers regarding the reasons for the ineffectiveness of the descriptive-qualitative evaluation program: A phenomenological study. Educational Measurement and Evaluation Studies, 5(12), 121-152.
Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Sage. 
Mehrmohammadi, M., Javadipour, M., Ghaderi, M. (2021). Curriculum: Beyond Existence. Tehran: Aeizh Publications.
Mohammadi Farsani, F., Hakimzadeh, R., Dehghani, M. (2017). Elementary school students' experiences with substitute teachers (case study). Curriculum Studies, 12(47), 145-166.
Petersen, R. (2001). Resistance and Rebellion: Lessons from Eastern Europe. Cambridge University. 
Phillips, A. (2007). Multiculturalism without Culture.Princeton University Press.
Rahmati Arani, F., Mirshamshiri, M. (2022). Investigating the status and status of the shadow curriculum in the virtual education space in the second year of secondary school and providing solutions for its improvement
Master's thesis, Payam Noor University of Isfahan Province.
Razavi, A. (2016). The three components of descriptive evaluation: feedback, self-assessment and peer assessment. Journal of Education and Evaluation, No. 36, 49-74.
Sadeghi, A. (2012). Characteristics and Necessities of Developing a Multicultural Curriculum in Iran; Review of Challenges, Presentation of Strategies. Strategy for Culture, 5(Issue 17-18), 93-121.
Shipley, L., & Moriuchi, M. -Y. (Eds.). (2022). The Routledge companion to art and activism in the twenty-first century. Routledge.
Salimi, J., Saedmochshi, L & Abdi, A. (2018). Analyzing the Status of Farhangian University in Terms of Student-Teacher Lived Experiences; A Mixed Study. Curriculum Research, No. 2, 98-144.
Shabani, H. (1403). Educational and training skills (teaching methods and techniques). Tehran: Samt.
Supreme Council of Cultural Revolution, Ministry of Education. (2011). Theoretical foundations of fundamental change in the formal public education system of the Islamic Republic of Iran.
Safaei Movahed, S. (2024). Qualitative Research. Tehran: Elme Ostadan.
Safi, A. (2010). My Child's Teacher: A Good Teacher from the Students' Perspective. Peywand Journal, 366, 22-26.
Tasnim News Agency Social reporter. (2022). Research confirms that Iranian textbooks are bulky and difficult/Science, mathematics and religion are not in line with students' comprehension ability. Tasnim News Agency. https: //tn.ai/2731501.
The Supreme Council of Education in cooperation with the Educational Research and Planning Organization. (2012). National Curriculum of the Islamic Republic of Iran. Resolution 2012.
van Manen, M. (2023). Phenomenology of practice: Meaning-giving methods in phenomenological research and writing (2nd ed.). Routledge.
Žižek, S. (1989). The sublime object of ideology. London: Verso.